Los hermanos Jiménez participan en Flamenco sin géneros en Bolzano y Brunico
El recorrido de Los Voluble a través de la remezcla y la investigación sobre géneros como el flamenco, ha llevado a los hermanos Jiménez a presentar sus propuestas en todo tipo de festivales, desde la Bienal de Flamenco de Sevilla hasta el festival italiano TRANSART que se celebra en las localidades de Bolzano y Brunico del 15 al 18 de septiembre dentro de la programación de Flamenco sin género(s). El festival integra en este ciclo “trabajos que se adentran en las derivas más radicales por la que camina el flamenco en la actualidad, y que ocupan espacios de intersección de etiquetas o géneros.” y contará con el AV Show de Flamenco is not a crime.
El martes 15 de septiembre formarán parte de un simposio dedicado a la temática del festival en la que compartirán espacio con Rocío Márquez y Esther Regueira y que tendrá lugar en el Mercato Centrale de Bolzano. El jueves 17 presentarán Flamenco is not a crime en el Noi Techpark de Bolzano y el viernes 18 viajarán a Brunico con una actuación en el Stadtheather Bruneck.
El recorrido flamenco de Los Voluble
Las propuestas audiovisuales de Los Voluble han podido verse en todo tipo de escenarios tanto nacionales como internacionales. Sin ir más lejos, han presentado su espectáculo ‘La Voz de Alarma’ en el KVS de Bruselas o han viajado con Flamenco is not a crime al Festival Flamenco de Londres. Además, participaron con ‘Flamenco Views’ junto a Rocío Molina en Osaka, por citar algunas de sus citas fuera de España. Su recorrido a través del flamenco partía de laboratorios de experimentación junto a figuras como Juan Carlos Lérida, la propia Rocío Marquez, Niño de Elche o el guitarrista Raúl Cantizano.
Tras un recorrido puramente experimental, que nunca han abandonado, Los Voluble introdujeron el flamenco en Sónar Festival, con la propuesta Raverdial en 2015, en la que mezclaban el fenómeno de la rave con las verdiales malagueñas, uno de los palos pre-flamencos mejor conservados en la actualidad. En el nombre de, estrenado en el festival catalán en 2016 o Flamenco is not a crime, presentado ante el público de Sónar Festival en 2019, fueron los siguientes pasos en el recorrido de los hermanos Jiménez a través de la “pureza”, a la que siguieron propuestas como JALEO IS A CRIME, presentado en 2022 en la Bienal de Flamenco de Sevilla o La Voz de Alarma, estrenado en Inverfest en 2025 y más centrada en el baile, así como con la creación del nuevo archivo flamenco de Los Voluble en el que colaboran con diferentes artistas y que presentaron en Réplika Teatro el pasado mes de abril. Un archivo digital y en construcción continua en el que han participado creadores contemporáneos como Laura Morales o Paula Comitre, por citar algunos.
AV shows y cultura crítica
Aunque el flamenco se ha convertido en uno de los temas esenciales de su ingente archivo sonoro y visual, Los Voluble han integrado en sus procesos creativos otras cuestiones como el control social, las fronteras físicas y mentales, el antirracismo y los derechos civiles a través de la figura de Gil Scott-Heron o un recorrido por la España del 92. Turismo sin fin, Los voluble a la carta o Catástrofe audiovisual son algunas de las propuestas que han presentado desde sus inicios. Su última espectáculo ‘Democracia Total’ estrenado en el festival Tachán de Madrid y en la programación del festival GREC de Barcelona en junio y julio, sigue la senda combinando las “sevillanas democráticas”, con un recorrido heterodoxo a través de los diferentes movimientos sociales que han atravesado la transición y la democracia, sin dejar de lado su visión crítica sobre la realidad que los rodea.
Próximas fechas Los Voluble
15 de septiembre // Simposio Flamenco Sin Género(s) – TRANSART – Bolzano – Italia
17 de septiembre // Flamenco is not a crime – TRANSART – Bolzano – Italia
18 de septiembre // Flamenco is not a crime – TRANSART – Brunico – Italia
5 de diciembre // JALEO IS A CRIME – Ciclo Antioxidante – Bullas – Murcia
14 de febrero // La Voz de Alarma – El Generador – Girona
+ fechas por anunciar